Talk:Search Party/@comment-72.181.2.132-20131201185521/@comment-4613046-20131202152056

I'm not sure how that happened, but if the quest is failed then it's failed. Your only option is to try again in NG+. I would definitely just gather what you need for Reynard and finish up the quest ASAP.