Talk:Godking Leonart/@comment-33780977-20181103152007

'If an analogy with Duke Edmun is valid, it seems likely that Leonart took the Dragon's bargain for worldly power. '

This hypothesis may have some issues:

1. Leonart wasn't mentioned as an Arisen. Do we see a problem here? ;)

2. Actually I racall something about beating the Dragons with the help of an entire army and strategy. The tale of Aealinore implies that too. And also, how can be that uniting a continent is a myth? How does on fake this?

3. ...on the other hand the tale also says Edmun defeated the Dragon "in the same way" as Leonart so "military genius" may refer to uniting the continent (still very unlike Edmun who screwed all things up). But...

4. ...on yet another hand, the tale says report of heir from Aelinore was expected! So this is against in-game dialogue about her coming to Gransys just few days ago.

tl;dr Are we sure the the game official site has good translation?